当前位置:当前位置: 首页 >
将 bug 译作「蚆蛒」,将 debug 译作「揥蚆蛒」,音译兼意译,是不是很巧妙?_新疆维吾尔自治区自治区直辖县级行政区划胡杨河市呈胶跨睡衣合伙企业
浏览次数:304发表时间:2025-06-25 19:20:11
阁下不会就是翻译出 “鲁棒性”"巴勒斯坦""泰晤士报""车厘子""红地厘蛇果""老头滚动条"“半条命”“套套逻辑”“套接字”“诱导公式”“方程式赛车”“把属性映射为属性”"双亲委派机制""酉矩阵""秩""卡宾""氮宾""叶立德""缺省""渠化""死投"的那位姐吧。
————更新,应要求添加一下这些词的解释: 鲁棒性:robustness,robust意味健壮,强壮,应该译为健壮性,稳健性,强壮性,稳定性均可,译者不知何故要音译,由于词汇太过…。
同类文章排行
- 广西桂军真的很厉害吗?
- 如何设计一条 prompt 让 LLM 陷入死循环?
- Python+rust会是一个强大的组合吗?
- 我国西山的地下指挥中心可以抗住GBU-57钻地弹打击吗?
- 程序员平时都是CRUD开发工作,真的需要深入理解原理性的知识点吗?
- 为什么Mac连个正儿八经的CAD都装不了还敢打着生产力的旗号?
- Visual Studio 2022用什么GUI做的?
- 白人女性是不是很美,为什么?
- springboot框架中一个controller类可以调用多个service类吗?
- Flutter 为什么没有一款好用的UI框架?
最新资讯文章
- 你在出租房屋发现过什么前租客留下的“宝藏”?
- 如何评价mq白这个人?
- 相对于PR、FCPX等同类软件,为什么Avid media composer在国内用的人很少?
- 女明星穿瑜伽裤出门是什么体验?
- 盒马鲜生和山姆会员店哪家比较好?
- 什么事情是你当了老板才知道的?
- 如何看待北大国发院教授卢锋称「4月青年失业率中国已远超美欧」?
- 为什么m4max可以轻松堆128g显存,nvidia消费端显卡却长期被限制在24g?
- 照骗能骗到什么程度?
- 为什么微软一直不更新文件系统?
- 现实中的父女关系是怎样的?
- 国外的女生为什么屁股都大?
- 如何评价广西玉林的云天宫?
- Python+rust会是一个强大的组合吗?
- 孩子在「手表圈」里「混圈、相亲、打赏积分」,为何孩子们的通讯工具会变得这么「乱」?家长该怎么引导?
- switch模拟器是不是历史上唯一在主机当红时就几乎完美模拟器?
- 校外论坛“浙大云朵朵”宣布对上传原创文档收费引发浙大学生强烈不满,大量账号被封,如何做好服务?
- 你最真实(很少吐露)的择偶标准是什么?
- 怎样成为全栈工程师(Full Stack Developer)?
- 为什么微软出的软件都那么巨大?





